Universo do mangá ganha exposição gratuita na Japan House

‘Isto é mangá’ apresenta o trabalho do renomado artista Naoki Urasawa

Por: Redação
Até
05
de janeiro 2020
Terça - Quarta - Quinta - Sexta - Sábado - Domingo
Terça a sábado, das 10h às 20h; domingos e feriados, das 10h às 18h

Essa é para os amantes da produção de histórias em quadrinhos nipônicas! A Japan House vai receber a mostra Isto é Mangá – A arte de Naoki Urasawa”, na qual o público vai poder conferir de pertinho ilustrações e mangás do premiado artista japonês.

London, Uk, 3 June 2019 - Portrait of Manga artist Naoki URASAWA at "This is Manga, the art of Urasawa Naoki" exhibition at Japan House London
Crédito: Jeremie SouteyratUrasawa é um renomado artista japonês que já vendeu mais de 127 milhões de exemplares de mangás somente para o público nipônico e tem publicações em mais de 20 países

Mangá é cultura!

Com uma porrada de gêneros na indústria editorial no Japão, o mangá é geralmente publicado em capítulos que têm sequência em edições seguintes.

Em caso de sucesso, são reeditados como exemplares especiais, além de ganhar edições em outras línguas, tornando seu mangaká (artista de mangá), reconhecido mundialmente, como é o caso de Urasawa!

Na mostra da Japan House, organizada pelo grupo editorial nipônico Yomiuri Shimbun, o público brasileiro tem uma experiência de imersão no trabalho de Urasawa ao conferir cerca de 600 desenhos – entre reproduções e originais…Não é incrível?

London, Uk, 3 June 2019 - "This is Manga, the art of Urasawa Naoki" exhibition at Japan House London
Crédito: Jeremie SouteyratOrganizada pelo grupo nipônico Yomiuri Shimbun, a mostra faz parte do projeto itinerante da iniciativa global Japan House e já foi exibida em Los Angeles e Londres

MIS RECEBE MEGAEXPOSIÇÃO IMERSIVA COM CENÁRIOS DE MUSICAIS DO CINEMA

Os trabalhos traduzem temáticas encontradas em seu trabalho (mistérios, ficção científica e esportes), algumas delas traduzidas para o português, além de inúmeras ilustrações que decoram as paredes do espaço.

São apresentadas sete coleções, sendo três delas já traduzidas e publicadas no mercado brasileiro: “Pluto”, “20th Century Boys” e “Monster”. As outras são: “Yawara!”, “Billy Bat”, “Master Keaton Remaster” e “Mujirushi” – ainda sem tradução para o português.

London, Uk, 3 June 2019 - "This is Manga, the art of Urasawa Naoki" exhibition at Japan House London
Crédito: Jeremie SouteyratAlém da riqueza de detalhes com a qual cria os universos de seus mangás, os visitantes podem ver de perto também as traduções para o português das histórias de Urasawa

Ao ler as histórias, é possível compreender como os criadores deste tipo de quadrinhos desenvolvem seus trabalhos, além de conhecer mais sobre o conceito dessa arte.

Naoki Urasawa

Nascido em 1960, em Tóquio, Urasawa possui uma legião de fãs formada por adultos e crianças em todo o mundo. Premiado internacionalmente, já vendeu mais de 127 milhões de exemplares apenas no Japão e publicou suas obras em mais de 20 países!

mão desenhando mangá
Crédito: Studio NutsA mostra apresenta as ilustrações e mangás do premiado artista japonês e faz parte do projeto itinerante da iniciativa global Japan House, já exibida em Los Angeles e Londres

Mestre na técnica do desenho e reconhecido por personagens profundos e complexos, tem como diferencial a força de sua narrativa e se destaca também pela riqueza de detalhes com a qual cria os universos de seus mangás.

Seu primeiro trabalho foi “Beta!”, em 1983, em seguida, criou “Yawara!”, “Monster”, “20th Century Boys”, “Billy Bat”, entre outros.

Atualmente, ilustra a história de “Mujirushi, The Sign of Dreams”, com a colaboração da Fujio Production em um projeto para o Museu de Louvre, em Paris, além de estar em lançamento inicial da série “Asadora!”, publicada pelo Shogakukan.

Gostou? Para conferir de pertinho essa pequena e riquíssima fração da cultura pop japonesa, é só colar na Japan House entre os dias 29 de outubro de 2019 e 5 de janeiro de 2020. A entrada é gratuita e o centro cultural fica aberto de terça a sábado, das 10h às 20h; e aos domingos e feriados, das 10h às 18h.

Bora beber uns drinks nos Izakayas da Liberdade? Chega mais:

1
Casa Preta: lar da cultura alternativa de Salvador
Um Casarão no Dois de Julho tem cultura saindo pelas janelas! Com eventos do subsolo ao terraço, a Casa Preta …
2
SP: Maior festival de inovação e arte digital do Brasil
Unhide Conference, um festival de inovação e arte digital está em sua segunda edição. Fomos conferir esse encontro de arte, criatividade …
3
Terça do Vinil em Recife: rolê pra gente lisa
Depois de uma temporada granfina lá nas Europa, a minha, a sua, a nossa Terça do Vinil tá de volta …
4
02:19
Vem ver o céu à noite no Planetário da Gávea no Rio
Os amantes do universo têm um rolé para chamar de seu no Rio! Toda quarta e sábado acontece lá no Planetário …
5
04:15
Edifício Maletta: 4 lugares, alguns drinks e 1 varanda para amar em BH
Ele tem história e paixão. É comercial e residencial. Tem comida de boteco e bebida gourmet. Gente interessante de um …
6
03:26
Gravity VR em SP – A realidade virtual como você nunca viu
Hoje, vamos te mostrar a fronteira entre mundo físico e o virtual através de equipamentos e programas de última geração. Esse …
7
03:09
O que você precisa saber sobre o incrível Cine Passeio em Curitiba
Inaugurado em março de 2019, o cinema de rua vem pra resgatar aquela coisinha gostosa de poder assistir um cinema …
8
03:49
Exposição de Leonardo da Vinci no novo MIS Experience em SP
São Paulo tem um novo espaço cultural para chamar de seu: o MIS Experience, que inaugura com a mega exposição …