Entreter

Tuíte de garota carioca viraliza nos E.U.A. ao falar de Trump

Por: Redação | Comunicar erro

Lara Rotenberg tem 16 anos e um tuíte seu ganhou repercussão internacional depois que ela fez um comentário sobre os apoiadores de Donald Trump, candidato conservador que concorre à presidência dos Estados Unidos da América.

"Árvores para o desmatamento", escreveu ela
“Árvores para o desmatamento”, escreveu ela

A foto mostra uma mulher e um gay segurando placas de apoio ao Trump durante um ato de apoio à ele no Brasil. Por ele ser considerado machista e homofóbico, as placas não fazem o menor sentido.

Logo, Lara escreveu como legenda: “Trees for Deforestation“, ou na tradução livre, “Árvores para o desmatamento”.

Em uma reportagem da Folha de S. Paulo, a garota explicou: “Pensei em alguma comparação idiota que pudesse se igualar à estupidez dos cartazes e terminei por ficar com ‘árvores pelo desmatamento’. Primeiramente, eu escreveria a legenda em português. Mas, como tinha muitos seguidores que falam inglês, resolvi mudar. Se tivesse me mantido o português, com certeza não teria tido 1% da repercussão que acabou por ter”.

Até o momento o tuíte de Lara conta com mais de 225 mil curtidas e outros 139 mil compartilhamentos.

Compartilhe: