Centro Cultural São Paulo

16:00 “O Menino Errado” (UNMISTAKEN CHILD), de Nati Baratz (102'). Falado em tibetano, nepalês, hindi, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.

18:00 “Czar” (TSAR), de Pavel Lounguine (116'). Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.

 20:00 “Nossos Filhos vão nos culpar” (NOS ENFANTS NOUS ACCUSERONT), de Jean-Paul Jaud (112'). Falado em francês, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.

Vão Livre do Masp

 19:30 “Appaloosa- Uma Cidade  Sem Lei” (APPALOOSA), de Ed Harris (114'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 ANOS.
MIS

14:00  “Um dia de Ontem”  (UM DIA DE ONTEM), de Thiago Luciano, Beto Schultz (88'). Falado em português. Indicado para: 14 ANOS.

16:00 ”Beyond Ipanema”  (BEYOND IPANEMA, BRAZILIAN WAVES IN GLOBAL MUSIC), de Guto Barra (89'). Falado em inglês, português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 ANOS.

18:00 “Até ao Tecto do Mundo" (ATÉ AO TECTO DO MUNDO), de António C. Valente, Carlos Silva, Vítor Lopes (74'). Falado em português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: LIVRE.

19:40 “14-18 O Som e a Fúria” (LE BRUIT ET LA FUREUR), de Jean-François Delassus (100'). Falado em francês, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.

Festival da Juventude 

CINE BOMBRIL 1 – 10:00 

“Antes que o Mundo Acabe” (ANTES QUE O MUNDO ACABE), de Ana Luiza Azevedo (100`). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: LIVRE. 



CINE BOMBRIL 2 – 14:00 

“Expressão  Jovem” (TEENAGE RESPONSE), de Eleni Ampelakiotou (160`). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: LIVRE. 



CINE OLIDO – 10:00 

O Rei do Ping Pong (PING-PONGKINGEN), de Jens Jonsson (107`). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 ANOS. 



MIS MUSEU DA IMAGEM E DO SOM – 10:00 

“Saída a Nado” (ALLT FLYTER), de Måns Herngren (102`). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS. 


33ª Mostra Internacional de Cinema