Quem Inova
Quem Inova
Quem Inova
Quem Inova

Quem Inova

USP lança nova edição de dicionário de Libras

Edusp (Editora da Universidade de São Paulo) lançou uma nova edição do “Dicionário da Língua Brasileira de Sinais – Libras em Suas Mãos” (R$ 290) nesta semana, informou o blog “Vencer Limites”, do Estadão.

Editado em três volumes, o livro incorpora mais de 13.400 sinais de todas as regiões do Brasil, principalmente Nordeste, Sul e Distrito Federal.

São mais de 13.400 sinais de todas as regiões brasileiras
São mais de 13.400 sinais de todas as regiões brasileiras

A obra foi elaborada a partir de informações coletadas de surdos que usam a Libras (Língua Brasileira de Sinais) como único meio de comunicação. A USP mantém pesquisas sobre o tema desde 1994.

O dicionário apresenta a soletração digital por meio da fonte Capovilla-Raphael, que permite a uma criança surda analisar a composição das palavras escritas e convertê-las para letras em formas de mão.

Soletração com fonte Capovilla-Raphael permite análise da composição das palavras escritas e conversão para letras em formas de mão
Soletração com fonte Capovilla-Raphael permite análise da composição das palavras escritas e conversão para letras em formas de mão

“A língua é dinâmica. É viva”, diz Fernando Capovilla, coordenador e orientador do programa de pesquisa lexicográfica em Libras.

O aprendizado é um instrumento importante para a pessoa sem deficiência auditiva conversar, interagir, compreender e ser compreendida por surdos.

Leia a reportagem completa no Estadão