Netflix contrata tradutores brasileiros para trabalharem em casa

Empresa procura tradutores brasileiros para trabalhar com legendas e áudios dos filmes e séries

27/02/2018 17:53 / Atualizado em 05/05/2020 09:54

Já pensou trabalhar numa das mais populares plataformas de streamings do mundo ? Então prepare o 8 modelos de currículos para você baixar e preencher. Isso porque a rede está contratando funcionários de diferentes países para ajudar com as legendas e áudios dos filmes e séries que fazem parte do catálogo.

Recentemente, a empresa anunciou que está contratando tradutores do mundo inteiro, inclusive do Brasil, que estejam  interessados em trabalhar com tradução dos títulos. E o melhor de tudo: SEM SAIR DE CASA.

Processo seletivo, dividido em duas etapas, envolverá prova prática com questões de gramáticas e outras questões da língua portuguesa
Processo seletivo, dividido em duas etapas, envolverá prova prática com questões de gramáticas e outras questões da língua portuguesa

Como participar do processo seletivo ? 

Par concorrer às vagas, os interessados devem se inscrever na plataforma Hermes, onde o candidato indicará os idiomas de interesse.

Na segunda etapa, os aprovados serão submetidos a um teste de múltipla escolha em que é preciso acertar no mínimo 80%. A prova reunirá conteúdos sobre gramática, identificação de erros linguísticos, significado de palavras, tradução de vídeo e teste de legendagem.