Nintendo procura tradutor de português para trabalhar nos EUA

Produtora japonesa procura profissional especializado em português falado no Brasil

29/01/2014 09:54 / Atualizado em 04/05/2020 14:12

Mario, um dos personagens mais famosos da história dos videogames
Mario, um dos personagens mais famosos da história dos videogames

A Nintendo divulgou em seu site oficial uma oportunidade para tradutor inglês- português praticado no Brasil. O profissional vai traduzir textos dos games, scripts de voz, manuais, documentos, promoções e testes.

Vale lembrar que o tradutor também terá a missão de localizar o conteúdo, ou seja, fazer com que o game faça sentido na cultura brasileira – o que sinaliza um possível interesse da produtora em lançar versões brasileiras de seus jogos.

O profissional deve ter disponibilidade para trabalhar em Redmond, Washington, EUA.

Confira os detalhes da vaga e inscreva-se na página da Nintendo. 

Via Olhar Digital.