Alfabeto coreano é tema de exposição
A escrita de um dos países mais importantes da Ásia é tema da exposição “Hagul – mais que um alfabeto” até o dia 30 de outubro na Casa das Rosas, na Avenida Paulista. Instituído em 1.446 d.c pelo rei Sejong, a nova criação ajudou a construir a cultura literária coreana – que até então adotava os ideogramas chineses como oficiais. O nome do alfabeto deriva de Han (povo coreano) e Gul (letras). Ele é de simples (ainda que isso não pareça aos olhos dos povos ocidentais) compreensão: os sons correspondem às formas silábicas e alfabéticas. Não à toa, o Hagul é considerado pelos lingüistas o mais original e prático do mundo.
Em tempo: se você se interessa pela escrita oriental, não deixe de conferir no Masp – que também faz parte do corredor cultural da Paulista – a mostra “Mestres do Sho Contemporâneo” que apresenta mais de 140 trabalhos de caligrafia artística japonesa. Até o dia 9/11 por R$ 15 (meia para estudantes).
Dica Catraca: Como surgiu o alfabeto?
A origem da escrita se perde na história e o sistema utilizado hoje pela maioria dos países ocidentais é resultado de inúmeras metamorfoses ao longo do tempo. Tudo indica que sua versão mais antiga surgiu na Fenícia (atual Líbano), entre os anos 1400 e 1000 a.C. Esse abecedário ancestral teria se inspirado nos hieróglifos, a escrita egípcia em que as idéias eram representadas por desenhos mas que, possivelmente, usava também sinais para sílabas. Os fenícios, porém, dispensaram os ícones hieroglíficos, preservando os símbolos apenas para os sons, uma importante inovação adotada, em seguida, pelos gregos, cujo alfabeto empregava sinais parecidos na mesma ordem. No século VIII a.C., esse sistema foi assimilado e ligeiramente modificado pelos etruscos, povo que vivia no norte da Itália – e logo emprestado pelos vizinhos romanos, que praticamente definiram as letras como são usadas hoje.
FENÍCIO – cerca de 900 a.C.
GREGO ANTIGO – cerca de 750 a.C.
ETRUSCO – cerca de 650 a.C.
ROMANO – cerca de 500 a.C.
Fonte: Revista Mundo Estranho
Por Redação