Suécia incluirá pronome de gênero neutro no dicionário
De acordo com anúncio dos editores da Academia Sueca, divulgado esta semana, a língua sueca vai introduzir um pronome de gênero neutro na próxima edição do dicionário oficial do país – com previsão de lançamento para o dia 15 de abril. As informações são do site Opera Mundi.
O idioma tem os pronomes de gênero masculino “han” e feminino “hon”. Agora, o pronome “hen” será incorporado à língua com o intuito de se referir a quem não revela seu gênero, seja por ser desconhecido ou porque a pessoa é transgênero. Além disso, a terminologia poderá ser usada quando o locutor considerar o gênero um dado superficial para a compreensão do texto.
Além de “hen”, cerca de 13 mil palavras serão adicionadas ao novo dicionário sueco. O termo surgiu na década de 1960 e passou a ser usado nos últimos anos pela comunidade trans do país. Mas, recentemente, reportagens, livros e até decisões judiciais começaram a utilizar o termo.
- Dicionário Collins elege NFT como a palavra de 2021
- ABL lança projeto sobre curiosidades da língua portuguesa
- Após pressão, ‘patroa’ ganha novo significado em dicionários
- Como aprender inglês? Confira nossos conselhos para estudar
O dicionário da Academia Sueca é atualizado a cada 10 anos. As novas palavras são escolhidas por sua relevância e a frequência de uso na sociedade.