Único registro de um ex-escravo no Brasil ganhará versão em português

Filho de comerciantes no norte de Benin, jovem viu sua vida mudar após ser levado para o Brasil

Por: Redação | Comunicar erro
Reprodução
Registros apontam que Babaqua pode ter nascido em 1820, apesar da ausência de registros oficiais

Em 1845, Mahommah Gardo Babaqua era filho de um próspero comerciante da cidade de Djougou (atual norte de Benin), no continente africano. No mesmo ano foi trazido à força ao Litoral Norte de Pernambuco, para servir ao regime escravocrata vigente na então colônia portuguesa.

Mahommah podia ser apenas mais um homem castigado por um dos períodos mais cruéis da humanidade, mas a escrita se tornou seu escudo fazendo dele um dos mais célebres nomes da luta abolicionista do século 19.

Seus textos que relatam as atrocidades cometidas pela escravidão no Brasil ganharam as páginas do livro “Uma interessante narrativa. Biografia de Mahommah G. Baquaqua” publicado em 1854 nos Estados Unidos. Único registro de um ex-escravo no Brasil, o documento registra detalhes dos tempos que passou por Olinda e outras regiões do estado de Pernambuco.

Recentemente, a obra se tornou fruto de pesquisa do Ministério da Educação do Brasil em parceria com o consulado do Canadá. A ideia é traduzir os relatos do ex-escravo e divulga-los na internet. Além de suas andacás pelo Brasil, Mahommad buscou exílio em países como Estados Unidos, Haiti e Canadá, lutando contra a escravidão.

Compartilhe:

1 / 8
1
02:13
Entenda os desdobramentos do caso Tabata Amaral no PDT
O PDT suspendeu a deputada federal Tabata Amaral e outros sete parlamentares que votaram a favor da reforma da Previdência, …
2
02:03
Incêndio em estúdio de animação em Japão deixa dezenas de mortos
Dezenas de pessoas morreram durante um incêndio criminoso que tomou conta do estúdio de animação da Kyoto Animation, na cidade …
3
02:19
Barragem abandonada corre risco de rompimento no interior de SP
Uma matéria publicada pelo G1 alerta para o risco de rompimento da barragem de água em Iaras, no interior de …
4
02:30
O que significa a gargalhada de Caetano Veloso?
Um vídeo do cantor Caetano Veloso gargalhando está viralizando nas redes sociais. O motivo da piada é a entrevista que …
5
01:51
Site ‘Não me Perturbe’ permite bloquear ligações de telemarketing
A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) lançou o Não me Perturbe, site que permite bloquear ligações de telemarketing. O sistema …
6
02:10
Danilo Gentili faz a mais impactante piada sobre Eduardo Bolsonaro
Foi o ataque mais devastador à Jair Bolsonaro. Não apenas porque suas piadas sobre a indicação de Eduardo Bolsonaro viralizaram …
7
02:59
É exagero comparar Joel Santana com Eduardo Bolsonaro?
Você pode achar que o título desse vídeo é exagerado. Afinal, poucas coisas podem ser piores do que o inglês …
8
03:49
Curiosidades sobre os 50 anos da chegada do homem à lua
Há exatos 50 anos um grupo de astronautas americanos pousava na lua pela primeira vez. O momento foi um dos …