Fones sem fio que traduzem em tempo real chegam ao Brasil — e prometem mudar a forma como a gente se conecta

Você já imaginou conversar com alguém em outro idioma sem precisar tirar o celular do bolso? Essa cena, que parece saída de um filme futurista, acaba de virar realidade com a chegada ao Brasil do AeroFit 2, fones open-ear da Soundcore, marca de áudio premium da Anker Innovations, que trazem tradução em tempo real e recursos de inteligência artificial integrados.

Mais conhecida por carregadores e powerbanks, a Anker vem apostando alto em tecnologia de áudio com sua linha Soundcore.
A ideia é unir hardware e software inteligente para criar produtos que ouvem, entendem e respondem — literalmente. “Estamos animados em mostrar o que é possível quando a IA encontra a tecnologia do dia a dia”, afirma Dongping Zhao, Presidente da Anker Innovations. E parece que esse encontro veio pra ficar.

A tecnologia permite que, enquanto uma pessoa fala com você no idioma dela, o fone entende, traduz e reproduz tudo o que foi dito — em questão de segundos. O fone usa a tecnologia do Microsoft Azure AI, a mesma que alimenta ferramentas como o Microsoft Translator, para garantir fluidez e precisão na conversa.

Fones abertos, mente aberta

Diferente dos modelos que ficam dentro do ouvido, o AeroFit 2 aposta em um design open-ear — ele fica encaixado na parte externa, transmitindo o som sem bloquear o ambiente. É o tipo de fone que você pode usar o dia inteiro, no trabalho, no treino ou até andando na rua, sem perder a noção do que acontece à sua volta.

Além de confortável, o visual também impressiona: o modelo venceu o iF Design Award e o Red Dot Design Award em 2025, dois dos prêmios mais importantes do mundo do design.

São mais de 100 idiomas disponíveis, tudo integrado direto no dispositivo. Você pode escolher entre dois modos: conversar com alguém frente a frente ou acompanhar uma palestra em outro idioma sem perder uma palavra. Não é exagero dizer que o AeroFit 2 funciona como um intérprete invisível, só que preso à sua orelha.

Na prática, isso significa que você pode assistir a uma palestra em francês, responder em português e ainda sair entendendo tudo — sem intermediários. É ideal para quem trabalha com equipes internacionais ou participa de eventos multilíngues.

Mas o plano da Anker vai muito além da tradução. A marca já trabalha com a Microsoft para lançar a próxima geração de fones com IA generativa por voz, usando a nova Voice Live API do Azure.

Isso vai permitir conversas naturais com assistentes virtuais, resumos automáticos de reuniões e até aprendizado de idiomas com feedback de pronúncia. É como se o seu fone virasse um pequeno intérprete e professor particular — tudo ao mesmo tempo.

Som potente e bateria de sobra

Por dentro, o AeroFit 2 vem equipado com drivers de 20mm x 11,5mm e a tecnologia BassUp, que reforça os graves. A autonomia também é generosa: são 10 horas de uso contínuo e até 42 horas extras com o estojo de recarga. Na prática, dá pra passar quase uma semana sem precisar procurar uma tomada.

Ele ainda tem conexão Bluetooth 5.4, multiponto (para conectar em dois dispositivos ao mesmo tempo) e resistência IP55, o que o torna um bom parceiro para treinos e dias corridos.

Com o preço de R$ 719, o AeroFit 2 se posiciona entre os fones intermediários e premium — mais barato que AirPods ou modelos da Sony, mas com recursos de tradução e IA que poucos concorrentes oferecem.

Segundo Marcelo Gerard e Gabriel Gedra, da Anker Brasil, o lançamento chega em um momento em que “a demanda por soluções de comunicação global cresce constantemente nos ambientes corporativos brasileiros”.