6 recursos gratuitos para quem quer aprender mandarim

Com a crescente relevância da China no cenário geopolítico, aprender mandarim vem se tornando uma boa oportunidade para se diferenciar no mercado de trabalho. O país asiático conta com algumas das melhores universidades do mundo e vem se consolidando como referência em ensino e educação.

Duas universidades chinesas estão entre as 20 melhores do mundo no disputado QS ranking, são elas a Tsinghua University e a Peking University, ambas localizadas na cidade de Pequim. Para estudar em qualquer uma das duas, não é necessário ser fluente em Mandarim, entretanto, falar o idioma Chinês pode abrir inúmeras portas tanto nos estudos quanto profissionais. Confira aqui os motivos que tornaram a China uma potência mundial.

Aprender mandarim online

Apesar do crescimento do país, ainda há bem menos recursos gratuitos para aprender mandarim do que para inglês, por exemplo. O fato de ser um idioma mais distante do nosso, quando comparado com o Inglês ou Espanhol, e utilizar os caracteres chinês, um dos sistemas de escrita em uso mais antigos do mundo, são alguns dos motivos para ainda ser pouco aprendido pelos brasileiros. O mandarim é uma língua tonal, o que significa que a entonação das sílabas pode alterar o seu sentido, e o idioma nativo de cerca de 921.500 milhões de pessoas.

• Descubra como aumentar o colesterol bom e proteger seu coração
• Entenda os sintomas da pressão alta e evite problemas cardíacos
• USP abre vagas em 16 cursos gratuitos de ‘intercâmbio’
• Psoríase: estudo revela novo possível fator causal da doença de pele

Se isso lhe der a impressão de que aprender mandarim é muito difícil, demorado ou caro, não se assuste! Assim como qualquer outro idioma, o estudo da língua padrão chinesa exige disciplina e dedicação, mas é bastante recompensador. E usando os recursos certos para te ajudar, aprender mandarim pode ser mais fácil e divertido do que você imagina!

Por isso, a seguir, selecionamos cinco recursos para te ajudar a aprender mandarim de graça.

Aprender idiomas de graça

Além disso, temos alguns guias de como aprender idiomas em casa, com indicações de cursos online gratuitos, aplicativos, dicas culturais, podcasts e outros recursos para aprender idiomas específicos.

Recursos gratuitos para aprender mandarim

1 – Clube de Chinês/Pula Muralha

Brasileiros interessados em aprender mandarim precisam conhecer o Clube de Chinês, criado a partir do Pula Muralha, o maior canal do YouTube dedicado ao ensino do idioma da China para brasileiros. Criados pela Si Liao (ou Si Si, para os conhecedores), chinesa radicada no Brasil, tanto o site quanto o canal não fica só no ensino da língua, mas também fala sobre as diferenças culturais entre o Brasil e a China.

Mas há também vídeos dedicados a questões mais focadas na língua e que são uma ótima introdução para quem ainda está dando os primeiros passos no mandarim. Além de ser uma boa ferramenta de aprendizado do idioma, o Pula Muralha também acaba sendo uma excelente janela para brasileiros a uma cultura que, embora esteja cada vez mais presente no mundo, ainda é distante da nossa realidade e, por isso, acaba frequentemente sendo mal representada.

2 – Chineasy

Disponível para Android e iOS, o Chineasy é um aplicativo de estudo de idiomas voltado especialmente para quem quer aprender mandarim e ainda não sabe nada do idioma. Ele usa desenhos fofinhos para ajudar o estudante a memorizar o significado de alguns dos principais ideogramas, e oferece uma série de de jogos por meio dos quais os usuários podem praticar a língua.

Além de ajudar a reconhecer algumas das principais palavras na língua, o app também tem um recurso de reconhecimento de fala que permite que você treine a sua pronúncia. O aplicativo oferece também uma modalidade premium, na qual o usuário precisa pagar num modelo de assinatura, mas a versão gratuita já tem recursos suficientes para você começar.

3 – Memrise

O Memrise é um app semelhante ao Duolingo (que aliás também permite aprender mandarim de graça), mas ele também tem um site por meio do qual é possível estudar online. Suas aulas misturam perguntas de identificação de ideogramas com compreensão auditiva. Algumas delas até trazem vídeos curtinhos de falantes nativos e pedem que você identifique o que eles estão falando (e essas vão desde palavras bem simples até frases mais complexas).

Mas se você quiser, também pode baixar o aplicativo no celular e continuar estudando por lá do mesmo ponto em que parou. Ele tem um controle que permite desativar perguntas de áudio, o que é bem útil caso você esteja sem fone de ouvido em algum lugar público. E também tem alguns recursos de interação social por meio dos quais você pode comparar o seu aprendizado com o de outros amigos que usem o app.

4 – Skritter

Aprender a identificar ideogramas, pronunciar palavras e entender o que as pessoas estão falando em mandarim é importante. Mas e se você quiser treinar para escrever os caracteres chineses você mesmo? Nesse caso, um aplicativo como o Skritter vai ser muito útil. Ele funciona, aliás, tanto para quem quer aprender mandarim quanto para quem estuda japonês, uma vez que os ideogramas são os mesmos, ainda que com significados diferentes.

Além de aulas incluídas no próprio aplicativo, ele permite que o estudante treine a escrita dos caracteres usando o dedo para desenhar na tela do celular. Uma vez que essa técnica é necessária para quem pretende fazer os exames de proficiência de mandarim da HKS, ele também permite que você treine com exercícios tirados diretamente de exames passados. E para quem tem um bom conhecimento de inglês, a empresa por trás do app também tem um canal bem interessante no YouTube.

5 – Mandarin Bean

Para aproveitar o Mandarin Bean, você precisa saber pelo menos um pouco de inglês. Afinal, o site todo está escrito nesse idioma. Mas mesmo com um pouquinho de conhecimento da língua, você ganha acesso a uma montanha de recursos úteis para aprender mandarim. Isso porque o site existe desde os anos 2000, agregando aulas, vídeos, podcasts e outras ferramentas para quem estuda a língua.

As aulas para iniciantes são particularmente interessantes porque focam na sonoridade do idioma. Elas são compostas por textos em chinês, acompanhados por sua transliteração, e por um áudio em ritmo bem lento. Com isso, fica fácil perceber a entonação de cada sílaba. E o site também permite filtrar as aulas de acordo com os diferentes níveis de proficiência do exame HKS.

6 – LingoDeer

O LingoDeer também está em inglês, mas é um aplicativo de idiomas especializado em línguas asiáticas. Menos popular que o Duolingo, ele se diferencia por fornecer um pouco mais de detalhes teóricos sobre as línguas. Ele também gira em torno de exercícios práticos, mas disponibiliza textos mais aprofundados sobre gramática, sintaxe e vocabulários trabalhados na prática.

Outro recurso interessante que ele oferece são os “Stories”. Trata-se de aulas especiais que desenvolvem uma espécie de narrativa, com personagens e situações engraçadas. O estudante deve completar a história na língua em que está estudando, o que ajuda a contextualizar melhor o aprendizado.

Este artigo foi publicado originalmente no site Estudar Fora, portal de carreiras da Fundação Estudar.