6 séries para acelerar seu aprendizado de espanhol

O espanhol ocupa o segundo lugar entre os idiomas mais procurados pelos brasileiros, ficando atrás apenas do inglês. Falado oficialmente em 21 países, o idioma representa uma vantagem competitiva no mercado de trabalho, amplia as possibilidades de comunicação em viagens e ainda contribui para o desenvolvimento cognitivo —estimulando a atenção, a flexibilidade mental e ajudando a retardar o declínio cognitivo com o passar dos anos.

De acordo com a professora Marizol Durán, do Colégio Primeiro Mundo, integrante da Inspira Rede de Educadores, os brasileiros já começam com um ponto a favor. “Português e espanhol são línguas irmãs, com grande semelhança lexical. Isso facilita a compreensão de textos e conteúdos básicos, e até intermediários. Mesmo quem nunca estudou o idioma consegue entender várias palavras e expressões logo no primeiro contato”, afirma.

Para acelerar o aprendizado, uma das estratégias mais eficientes é o contato diário com conteúdos culturais em espanhol —como músicas, filmes, livros, séries e notícias. Essa exposição constante, conhecida como input compreensível, favorece a assimilação natural do idioma e torna o processo mais leve e envolvente.

Confira a seguir uma seleção da professora com seis séries para praticar o espanhol.

6 séries para acelerar seu aprendizado de espanhol

1 – Extra (Espanhol)

Produção britânica pensada para o ensino de idiomas, acompanha a vida de Sam, um jovem americano que vai morar com dois amigos em um apartamento na Espanha. Com diálogos simples, situações cotidianas e bastante repetição de vocabulário, a série é ideal para iniciantes no espanhol, já que combina humor leve com expressões do dia a dia de forma acessível e divertida. Classificação indicativa: Livre.

2 – Merlí

Drama catalão que gira em torno de um professor de filosofia excêntrico, Merlí, e sua relação com um grupo de alunos do ensino médio. Cada episódio traz reflexões filosóficas aplicadas aos dilemas da vida adolescente e adulta, estimulando debates sobre ética, liberdade, amor e sociedade.

Com diálogos mais complexos e temas profundos, é uma série indicada para estudantes intermediários ou avançados que desejam expandir o vocabulário e, ao mesmo tempo, pensar criticamente em espanhol. Classificação indicativa: 12 anos.

3 – Chaves\Chapolin

Ícones da comédia mexicana, os seriados “Chaves” e “Chapolin Colorado” marcaram gerações no Brasil e fazem parte da memória afetiva nacional. Com humor simples, personagens inesquecíveis e situações do cotidiano, as séries atravessaram décadas na televisão e conquistam novos públicos até hoje.

São produções ótimas para quem deseja conhecer a variante mexicana da língua, além de ser interessante pelo fato de a maioria das pessoas já conhecerem algumas falas de episódios em português, o que facilita a assimilação do vocabulário em espanhol. Classificação indicativa: 10 anos.

4 – Las Chicas del Cable

Ambientada na Madri dos anos 1920, a trama “Las Chicas del Cable” acompanha quatro mulheres que começam a trabalhar em uma companhia telefônica, um dos setores mais modernos da época. Entre romances, dilemas pessoais e a luta por independência, elas enfrentam preconceitos em um contexto de profundas mudanças sociais. Classificação indicativa: 16 anos.

5 – La Casa de Papel

Um dos maiores fenômenos mundiais do audiovisual da Espanha, a série “La Casa de Papel” acompanha um grupo de assaltantes que, liderados pelo enigmático “Professor”, executam planos ousados contra instituições financeiras do país. Com ritmo intenso, linguagem coloquial e muitas expressões espanholas típicas, a produção oferece uma imersão completa na cultura urbana da Espanha. Classificação indicativa: 16 anos.

6 – Club de Cuervos

Primeira série original mexicana da Netflix, “Club de Cuervos” mistura comédia e drama para contar a história de dois irmãos que herdam um time de futebol após a morte do pai. Enquanto tentam administrar o clube, entram em conflitos familiares, disputas de poder e situações hilárias nos bastidores do esporte. A

lém de ser leve e envolvente, a série é excelente para conhecer o espanhol mexicano em diálogos cheios de humor, expressões cotidianas e um ritmo de fala bem próximo da realidade. Classificação indicativa: 16 anos.