A Unicamp (Universidade Estadual de Campinas), em São Paulo, fez uma contratação inédita para compor seu quadro de professores na graduação em Linguística do Instituto de Estudos da Linguagem (IEL): o indígena Selvino Kókáj Amaral, que dará aulas sobre sua língua materna, o Kaingang, aprendido em casa, na comunidade de Guarita (RS).

O professor será um dos responsáveis pelas disciplinas Línguas Indígenas I e Tópicos de Línguas Indígenas. Além disso, Selvino também vai ministrar o curso extracurricular “Língua Kaingang viva: pesquisa e prática em uma língua Jê” e participará de palestras abertas ao público e reuniões de trabalho com docentes e alunos.

Professor Selvino Kókáj Amaral em sala de aula no Instituto de Estudos da Linguagem

Ele foi contratado por meio do “Programa Professor Especialista Visitante em Graduação”, da Pró-Reitoria de Graduação (PRG) da universidade. Para Selvino, as disciplinas na Unicamp não têm o objetivo de ensinar a falar o Kaingang, mas analisar as características da língua. Sua ideia também é levar conhecimento para as aldeias, nas aulas que oferece nas comunidades indígenas.

Entre seus demais projetos está a finalização de um dicionário escolar do dialeto Kaingang paulista, falado atualmente por cinco indígenas nas aldeias de Icatu (Braúna) e Vanuíre (Arco-Íris), no oeste paulista; e um livro sobre a linguística Kaingang.

“Minha formação não é acadêmica, mas é intelectual mesmo. A experiência serve de preparação para que eu possa escrever o meu livro que poderá servir tanto para as universidades como para as escolas de Ensino Médio e Fundamental”, disse ao Jornal da Unicamp.

Leia também: