Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano

Na internet muita gente percebeu e a mensagem subliminar de protesto viralizou

Por Maíra Campos
14/01/2020 22:17 / Atualizado em 16/01/2020 13:56

Uma estudante de coreano ‘pregou uma peça’ na TV Globo, durante uma reportagem do ‘Jornal Hoje’, ao escrever “fora Bolsonaro” no idioma estrangeiro. A matéria falava sobre o aumento das aulas de coreano no país sob influência do K-Pop

Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano
Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano - Reprodução/TVGlobo

Durante a reportagem, a estudante aparece escrevendo na lousa em coreano. A Catraca Livre confirmou com fluentes no idioma que se trata mesmo de ‘fora Bolsonaro’, mas não em tradução literal, se trata do uso de fonemas, símbolos que representam sons. Se um coreano ler, ele não encontrará sentido na junção, apenas se ele souber português.

O caso aconteceu na escola Olga Benario Prestes, no Complexo da Maré, na capital do Rio de Janeiro. Segundo a reportagem global, a instituição ministra o curso desde 2017.

Na internet muita gente percebeu e a mensagem subliminar de protesto viralizou. Confira:

https://twitter.com/alialistufff/status/1217134125095817219?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1217134125095817219&ref_url=https%3A%2F%2Fnoticias.uol.com.br%2Fcotidiano%2Fultimas-noticias%2F2020%2F01%2F14%2Faluna-prega-peca-no-jornal-hoje-e-escreve-fora-bolsonaro-em-coreano.htm

Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano
Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano - Reprodução/Twitter
Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano
Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano - Reprodução/Twitter
Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano
Aluna prega peça na Globo ao escrever ‘fora Bolsonaro’ em coreano - Reprodução/Twitter

https://twitter.com/seeyoonsaw/status/1217177689708285953?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1217177689708285953&ref_url=https%3A%2F%2Fnoticias.uol.com.br%2Fcotidiano%2Fultimas-noticias%2F2020%2F01%2F14%2Faluna-prega-peca-no-jornal-hoje-e-escreve-fora-bolsonaro-em-coreano.htmhttps://twitter.com/luscamilol/status/1217191770360098816?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1217191770360098816&ref_url=https%3A%2F%2Fnoticias.uol.com.br%2Fcotidiano%2Fultimas-noticias%2F2020%2F01%2F14%2Faluna-prega-peca-no-jornal-hoje-e-escreve-fora-bolsonaro-em-coreano.htm

https://twitter.com/luscamilol/status/1217191770360098816?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1217191770360098816&ref_url=https%3A%2F%2Fnoticias.uol.com.br%2Fcotidiano%2Fultimas-noticias%2F2020%2F01%2F14%2Faluna-prega-peca-no-jornal-hoje-e-escreve-fora-bolsonaro-em-coreano.htm