Zhou Yan é uma jovem chinesa de 21 anos. Em setembro de 2011, ela foi queimada por um ex-colega de sala, Tao Rukun, por não ter aceitado as repetidas investidas dele. Agora, cinco anos após o ataque, ela fez um ensaio fotográfico mostrando as suas cicatrizes.

Segundo o Shangaiist, Zhou sofreu queimaduras de segundo e terceiro grau em 30% do corpo dela. O caso repercutiu muito na China especialmente porque o pai de Tao é um funcionário público proeminente. O agressor foi condenado a 12 anos de prisão, mas as famílias dos dois jovens passaram os últimos anos envolvidas em brigas legais.

Na semana passada, Zhou compartilhou em seu perfil no Weibo um ensaio fotográfico acompanhado de um poema:

“Eu vivo nesta
Concha que eu não reconheço,
Vivendo como se eu tivesse 16 anos.
Eu não posso encarar
Esta “Zhou Yan” de 21 anos
Eu ainda sou aquela garota que está esperando por uma chuva de suco de laranja.

Eu sempre quero chorar, mas tenho muito medo de gritar alto
Shh, o dia está nascendo
Tudo ficará bem.
Você deve ser a criança mais forte
Para ver o sol”

No post, vários outros usuários manifestaram seu apoio a Zhou, dizendo que ela era linda e forte.

Tradução: "eu me lembro de ler as notícias sobre ela anos atrás. àra nós, it’s just news, but to the people involved, it is their entire life.” — Tradução: “eu me lembro de ler as notícias sobre ela anos atrás. Para nós, são apenas notícias – mas para as pessoas envolvidas, é a vida inteira delas”

"Isso faz o meu coração doer. Que garota forte!" — “Isso faz o meu coração doer. Que garota forte!”

Veja as fotos de Zhou: