Veja tatuagens de famosos que têm erros de tradução

Muita gente imagina que a vida dos famosos é cercada de glamour e assessores para ajudar em qualquer tarefa. Mas eles também cometem erros quando o assunto é tatuagem. E não estamos falando só de desenhos de gosto duvidoso, mas de acidentes na grafia das palavras. Conheça alguns exemplos abaixo:

David Beckham queria escrever o nome da esposa em sânscrito no antebraço direito. Ao invés de “Victoria” ele acabou escrevendo “Vihctoria”
David Beckham queria escrever o nome da esposa em sânscrito no antebraço direito. Ao invés de “Victoria” ele acabou escrevendo “Vihctoria”
Justin Bieber queria escrever a data de nascimento da mãe, mas o tatuador desenhou I, IX, VII e V, em vez de MCMLXXV, que seria 1975. Detalhe: a mãe do astro nasceu em 1976
Justin Bieber queria escrever a data de nascimento da mãe, mas o tatuador desenhou I, IX, VII e V, em vez de MCMLXXV, que seria 1975. Detalhe: a mãe do astro nasceu em 1976
Rihanna tatuou duas palavras em francês no pescoço: “rebelle fleur”, mas a ordem está invertida e muda o significado, que deveria ser “flor rebelde”
Rihanna tatuou duas palavras em francês no pescoço: “rebelle fleur”, mas a ordem está invertida e muda o significado, que deveria ser “flor rebelde”

Leia a matéria completa no Globo.