Mostra de Monika Treut no CCBB
Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo (CCBB) apresenta a mostra cinematográfica “Guerreira das Imagens: Monika Treut” de 10 a 21 março. A mostra é uma retrospectiva completa da cineasta alemã Monika Treut e tem entrada R$ 4.
No dia 13 acontece o debate com Monika Treut, Suzy Capó (diretora do Mix Brasil) e Roberto Moreira (cineasta) “Identidades e lutas sociais em imagens: o cinema de Monika Treut”
10 longas-metragens e 4 curtas fazem parte da mostra, nos quais a diretora alemã retrata pessoas que superam os papéis que as respectivas sociedades lhes atribuem: são lutas feministas, lutas sociais, lutas por identidade sexual, lutas políticas.
Os destaques são o documentário “Guerreira da Luz”, sobre Yvonne Bezerra de Mello e seu trabalho com meninos de rua do Rio de Janeiro; e “Fantasma”, seu último longa, uma história de amor entre duas mulheres.
Confira abaixo a programação completa:
Dia 10
17h
Meu pai está chegando
Hans (Alfred Edel) resolve vir da Alemanha para Nova Iorque para visitar sua filha Vicky (Shelley Kästner). Ela mentiu para ele tanto sobre sua carreira como atriz quanto sobre seu estado civil; e uma das razões da visita de seu pai seria conhecer o marido de quem tanto lhe havia falado. Vicky, que na verdade é lésbica, divide seu apartamento com um amigo que é homossexual, e o convece a posar como seu marido. Para surpresa de Vicky, eventos inesperados colocam Annie (Annie Sprinkle) no caminho de seu pai – que se torna um ícone sexual –, e a fazem pensar sobre sua orientação sexual.
19h
Fantasma
Uma história de amor que se passa entre Hamburgo e Taipei. O não esclarecido assassinato de Ai-Ling (Huan-Ru Ke), sua jovem amante taiwanesa, deixa a artista plástica alemã Sophie Schmitt (Inga Busch) completamente desorientada. Durante a abertura da exibição de sua videoinstalação dedicada a Ai-Ling em sua cidade natal, Taipei, Sophie é abordada por uma jovem, Mei-Li (Ting-Ting Hu), que se apresenta como jornalista.
Dia 11
17h
Guerreira da luz
Este documentário, filmado no Brasil, traça o perfil de Yvonne Bezerra de Mello e seu trabalho com meninos de rua do Rio de Janeiro. Yvonne é integrante da alta sociedade carioca e artista plástica premiada, que ganha reconhecimento internacional por seu trabalho com crianças carentes. O filme conta como sua vida mudou quando 8 meninos de rua foram mortos pela polícia carioca.
19h
Jump Cut
Monika Treut documenta em torno de 4 anos de jornada pelo mundo, refletindo sobre as perspectivas de futuros projetos; e sempre antenada com a situação social e política dos locais que visita. Acompanhamos suas viagens a São Francisco, a Los Angeles, a Nova Iorque, a São Paulo e ao Rio de Janeiro em 1999.
Dia 12
17h
Fantasma
Uma história de amor que se passa entre Hamburgo e Taipei. O não esclarecido assassinato de Ai-Ling (Huan-Ru Ke), sua jovem amante taiwanesa, deixa a artista plástica alemã Sophie Schmitt (Inga Busch) completamente desorientada. Durante a abertura da exibição de sua videoinstalação dedicada a Ai-Ling em sua cidade natal, Taipei, Sophie é abordada por uma jovem, Mei-Li (Ting-Ting Hu), que se apresenta como jornalista.
19h
Guerreira da luz
Este documentário, filmado no Brasil, traça o perfil de Yvonne Bezerra de Mello e seu trabalho com meninos de rua do Rio de Janeiro. Yvonne é integrante da alta sociedade carioca e artista plástica premiada, que ganha reconhecimento internacional por seu trabalho com crianças carentes. O filme conta como sua vida mudou quando 8 meninos de rua foram mortos pela polícia carioca.
Dia 13
14h
Programa curtas
– Casting
“Casting” [3] faz parte do filme Garotas dinamarquesas mostram tudo (Danske Piger Viser Alt / Danish Girls Show Everything), uma antologia constituída por 20 curtas-metragens feitos por um time de diretores internacionais. O projeto foi elaborado pela artista Ane Mette Ruge e o diretor de ópera holandês Jacob F. Schokking.
– Encontro com Werner Schroeter
Werner Schoeter, o diretor de cinema, teatro e ópera, se autoproclama “um dinossauro de outras eras, quando as pessoas sonhavam em um ultimato do livre fazer filmes”. Monika o visita nos bastidores de seu filme Deux, em Paris; e em Dusseldorf, durante a produção da ópera “Norma”. Material filmado em 2002, e parcialmente mostrado no seu documentário Jump Cut: Diário de viagem.
– Made In Taiwan
“Made in Taiwan” é o 13º episódio da 1ª temporada da série de TV Mädchengeschichten, exibido pela TV alemã. Yi-chun é uma garota delgada e adora comer. Isto é um problema para a estudante de dança de 17 anos, já que teoricamente ela deveria manter uma dieta severa. Sua família e seus professores a observam de perto. Não existe o “deixe estar” para adolescentes em Taiwan, o extremamente bem-sucedido país.
– Salão do Tabu
Segmento do filme Erotique, composto de 4 diferentes histórias, realizadas por 4 diretores distintos. “Salão do tabu”, o segmento de Monika Treut, é sobre duas mulheres, uma lésbica e uma bissexual , que mantêm um relacionamento e que têm a ideia incluir um homem em suas fantasias sexuais.
17h30
Debate com Monika Treut (cineasta), Suzy Capó (jornalista e diretora do festival Mix Brasil), Roberto Moreira (cineasta): “Identidades e lutas sociais em imagens: O cinema de Monika Treut”
Dia 14
14h
Mau comportamento feminino
Quatro documentários com temas controversos. O primeiro é com Annie Sprinkle, uma artista que faz apresentações entre eróticas e pornográficas; o segundo é com Carol, uma praticante de sadomasoquismo; o terceiro é uma conversa de Camille Paglia com Bruce Benderson; e o último é com Max, que conta o processo pelo qual passou até perceber ser um transexual.
16h
Jump Cut
Monika Treut documenta em torno de 4 anos de jornada pelo mundo, refletindo sobre as perspectivas de futuros projetos; e sempre antenada com a situação social e política dos locais que visita. Acompanhamos suas viagens a São Francisco, a Los Angeles, a Nova Iorque, a São Paulo e ao Rio de Janeiro em 1999.
18h
Meu pai está chegando
Hans (Alfred Edel) resolve vir da Alemanha para Nova Iorque para visitar sua filha Vicky (Shelley Kästner). Ela mentiu para ele tanto sobre sua carreira como atriz quanto sobre seu estado civil; e uma das razões da visita de seu pai seria conhecer o marido de quem tanto lhe havia falado. Vicky, que na verdade é lésbica, divide seu apartamento com um amigo que é homossexual, e o convece a posar como seu marido. Para surpresa de Vicky, eventos inesperados colocam Annie (Annie Sprinkle) no caminho de seu pai – que se torna um ícone sexual –, e a fazem pensar sobre sua orientação sexual.
Dia 17
17h
A máquina virgem
Dorothee (Ina Blum) é uma jornalista que investiga os componentes do amor romântico. Quando sua procura se mostra infrutífera, resolve sair de sua cidade natal Hamburgo, e ir para São Francisco, onde sua mãe mora. Não consegue localizar sua mãe e se vê numa cidade com um vistoso cenário sexual, onde encontra diversas pessoas interessantes que se tornam objeto de sua pesquisa. Começa a perceber que talvez tenha finalmente encontrado o verdadeiro significado do amor.
19h
Tigresas asiáticas criam asas
O título remete ao termo Tigres Asiáticos, que é como ficaram conhecidos os quatro países asiáticos cujas economias tiveram um desenvolvimento muito acelerado: Coreia do Sul, Taiwan, Cingapura e Hong Kong. Tendo como ponto de partida a turbulenta eleição presidencial de Taiwan de 2004, este documentário retrata três mulheres de diferentes gerações: a afamada cantora de ópera Hsieh Yueh-hsia; a internacionalmente conhecida escritora Li Ang; e a jovem diretora de filmes Chen Yin-jung.
Dia 18
17h
Não fiz por amor
Este documentário de baixo orçamento traça o perfil da terapeuta sexual norueguesa Eva Norvind. Nascida em 1944 como Eva Chegodaieva Sakonskaya, filha de um príncipe russo, também é conhecida como Mistress Ava Taurel. Com 20 anos foi para o México com 10 dólares no bolso (que logo foram roubados) para aprender espanhol e passar as férias de verão.
19h
Sedução – a mulher cruel
Wanda (Mechthild Grossmann) é uma dominatrix que está abrindo uma galeria especializada em performances de toda sorte de atos de submissão e sadomasoquismo, localizada no cais do porto de Hamburgo. À frente de um variado grupo de profissionais, somente Wanda se apresenta para uma plateia, que paga pelo privilégio de vê-la humilhar seus escravos; e clientes é o que não lhe falta.
Dia 19
17h
Programa curtas
– Casting
“Casting” [3] faz parte do filme Garotas dinamarquesas mostram tudo (Danske Piger Viser Alt / Danish Girls Show Everything), uma antologia constituída por 20 curtas-metragens feitos por um time de diretores internacionais. O projeto foi elaborado pela artista Ane Mette Ruge e o diretor de ópera holandês Jacob F. Schokking.
– Encontro com Werner Schroeter
Werner Schoeter, o diretor de cinema, teatro e ópera, se autoproclama “um dinossauro de outras eras, quando as pessoas sonhavam em um ultimato do livre fazer filmes”. Monika o visita nos bastidores de seu filme Deux, em Paris; e em Dusseldorf, durante a produção da ópera “Norma”. Material filmado em 2002, e parcialmente mostrado no seu documentário Jump Cut: Diário de viagem.
– Made In Taiwan
“Made in Taiwan” é o 13º episódio da 1ª temporada da série de TV Mädchengeschichten, exibido pela TV alemã. Yi-chun é uma garota delgada e adora comer. Isto é um problema para a estudante de dança de 17 anos, já que teoricamente ela deveria manter uma dieta severa. Sua família e seus professores a observam de perto. Não existe o “deixe estar” para adolescentes em Taiwan, o extremamente bem-sucedido país.
– Salão do Tabu
Segmento do filme Erotique , composto de 4 diferentes histórias, realizadas por 4 diretores distintos. “Salão do tabu”, o segmento de Monika Treut, é sobre duas mulheres, uma lésbica e uma bissexual , que mantêm um relacionamento e que têm a ideia incluir um homem em suas fantasias sexuais.
19h
Não fiz por amor
Este documentário de baixo orçamento traça o perfil da terapeuta sexual norueguesa Eva Norvind. Nascida em 1944 como Eva Chegodaieva Sakonskaya, filha de um príncipe russo, também é conhecida como Mistress Ava Taurel. Com 20 anos foi para o México com 10 dólares no bolso (que logo foram roubados) para aprender espanhol e passar as férias de verão.
Dia 20
14h
Jump Cut
Monika Treut documenta em torno de 4 anos de jornada pelo mundo, refletindo sobre as perspectivas de futuros projetos; e sempre antenada com a situação social e política dos locais que visita. Acompanhamos suas viagens a São Francisco, a Los Angeles, a Nova Iorque, a São Paulo e ao Rio de Janeiro em 1999.
16h
Generonautas
Documentário sobre as diversas faces da expressão sexual humana filmado na região de São Francisco, Califórnia, EUA. Entrevista pessoas que tiveram seus corpos alterados pelas novas tecnologias – por isto nomeados como os verdadeiros ciborgues –, sejam hormonais ou cirúrgicas.
18h
A máquina virgem
Dorothee (Ina Blum) é uma jornalista que investiga os componentes do amor romântico. Quando sua procura se mostra infrutífera, resolve sair de sua cidade natal Hamburgo, e ir para São Francisco, onde sua mãe mora. Não consegue localizar sua mãe e se vê numa cidade com um vistoso cenário sexual, onde encontra diversas pessoas interessantes que se tornam objeto de sua pesquisa. Começa a perceber que talvez tenha finalmente encontrado o verdadeiro significado do amor.
Dia 21
14h
Fantasma
Uma história de amor que se passa entre Hamburgo e Taipei. O não esclarecido assassinato de Ai-Ling (Huan-Ru Ke), sua jovem amante taiwanesa, deixa a artista plástica alemã Sophie Schmitt (Inga Busch) completamente desorientada. Durante a abertura da exibição de sua videoinstalação dedicada a Ai-Ling em sua cidade natal, Taipei, Sophie é abordada por uma jovem, Mei-Li (Ting-Ting Hu), que se apresenta como jornalista.
16h
Tigresas asiáticas criam asas
O título remete ao termo Tigres Asiáticos, que é como ficaram conhecidos os quatro países asiáticos cujas economias tiveram um desenvolvimento muito acelerado: Coreia do Sul, Taiwan, Cingapura e Hong Kong. Tendo como ponto de partida a turbulenta eleição presidencial de Taiwan de 2004, este documentário retrata três mulheres de diferentes gerações: a afamada cantora de ópera Hsieh Yueh-hsia; a internacionalmente conhecida escritora Li Ang; e a jovem diretora de filmes Chen Yin-jung.
18h
Mau comportamento feminino
Quatro documentários com temas controversos. O primeiro é com Annie Sprinkle, uma artista que faz apresentações entre eróticas e pornográficas; o segundo é com Carol, uma praticante de sadomasoquismo; o terceiro é uma conversa de Camille Paglia com Bruce Benderson; e o último é com Max, que conta o processo pelo qual passou até perceber ser um transexual.
Por Redação