A primeira morte provocada por um carro nos Estados Unidos marcou o início de uma era de acidentes, novas leis e disputas pelo controle das ruas