Se você tem algum desses sobrenomes, significa que sua linhagem é árabe: a lista completa
Reconhecer esses sobrenomes como herança árabe não é apenas curiosidade, é oportunidade de se reconectar com histórias familiares
Para muitas pessoas, o sobrenome vai além de uma simples identificação. Ele é uma herança carregada de história, uma ponte com o passado e, em muitos casos, um ponto de partida para entender de onde viemos.
Em tempos em que a busca por identidade e ancestralidade ganha força, saber a origem de um sobrenome pode oferecer respostas surpreendentes.
Para quem valoriza esse tipo de descoberta, identificar uma raiz árabe no nome de família pode revelar uma conexão com uma das culturas mais influentes da história.
Se você tem algum desses sobrenomes, significa que sua linhagem é árabe: a lista completa
No Brasil, a diversidade cultural moldou uma população com múltiplas origens. Entre essas influências, a árabe é frequentemente subestimada ou desconhecida.
Muitas pessoas têm sobrenomes que soam portugueses ou simplesmente comuns por aqui, mas que, na verdade, têm raízes árabes profundas, resultado da longa ocupação moura na Península Ibérica, que deixou traços permanentes na cultura, língua e, claro, na onomástica.
Sobrenomes como Almeida e Albuquerque, por exemplo, são bastante comuns em países de língua portuguesa.
No entanto, poucos sabem que “Almeida” deriva de um termo árabe relacionado a “planície” ou “mesa”, enquanto “Albuquerque” tem origem em Abu al-Qurq, com o significado de “pai do carvalho”.
O mesmo ocorre com Azevedo, nome ligado à palavra árabe az-zayt, que remete ao azeite ou oliveira, símbolo importante nas culturas mediterrâneas e do Oriente Médio.
Outro exemplo é Cury, cuja origem remete a khouri ou qadi, significando “sacerdote” ou “juiz”.
Sobrenomes como Farah e Nasser também são fortes indicadores de herança árabe: o primeiro significa “alegria”, e o segundo, “protetor” ou “ajudante”. Já Zaidan vem do termo zaidan, associado a “crescimento” ou “progresso”.
Haddad, muito comum no Brasil, também é sobrenome árabe
Nomes como Haddad (“ferreiro”) e Assad (“leão”) mantêm grafias idênticas às suas raízes árabes, o que facilita o reconhecimento da origem.
Já sobrenomes como Benevides e Sá carregam influências árabes indiretas, principalmente por sua presença em regiões ibéricas durante a dominação moura.
Há também nomes como Tuma, uma variação de Touma, nome árabe para Tomé, e Mansur, que carrega o significado de “vitorioso”.
Reconhecer esses sobrenomes como traços da herança árabe não é apenas uma curiosidade.
Para muitos, é uma oportunidade de se reconectar com histórias familiares esquecidas e de compreender melhor o mosaico cultural que compõe suas origens.