Raquel e Fátima de ‘Vale Tudo’ brigam por política em vídeo

Personagens de Regina Duarte e Gloria Pires ganham dublagem divertida e saem aos tapas em defesa de Haddad e Bolsonaro

19/10/2018 13:52 / Atualizado em 05/05/2020 12:02

Quem não lembra de Odete Roitman, né? A vilã foi destaque na novela “Vale Tudo”, na qual participou de uma famosa cena em que Raquel, personagem de Regina Duarte, parte para cima de Fátima, vivida por Gloria Pires, ao descobrir os planos da filha para separá-la do homem que amava.

Com direito a tapas e gritos, a briga ganhou uma dublagem muito divertida inspirada nas discussões políticas das eleições de 2018, na qual Raquel apoia Bolsonaro enquanto Fátima rebate em defesa de Haddad.

Regina Duarte e Gloria Pires em cena da novela "Vale Tudo"
Personagens de Regina Duarte e Gloria Pires brigam por política em dublagem engraçada de cena de “Vale Tudo” - Reprodução | TV Globo

Apesar da treta entre a “esquerdinha caviar” e a “fascista” ser ficcional, como a montagem propõe, o embate não está tão distante da vida real, já que Regina Duarte realmente manifestou apoio ao candidato do PSL ao mesmo tempo que Gloria Pires declarou votar no presidenciável petista.

O vídeo dublado foi publicado na quarta-feira, 17, e, até agora, já acumulou 96 mil visualizações. A produção foi feita pelo ator Matheus Porto, que tentou imitar as vozes originais das atrizes, apostando em um texto improvisado.

Em entrevista ao site UOL, o dublador declarou: “Não tive a intenção de dizer que eram Regina e Gloria. Ali eram realmente as personagens de ‘Vale Tudo’, mas em outra situação, vivendo uma cena muito comum nos dias atuais. Sei que está acontecendo em muitas casas”.

Para você que não assistiu ou já esqueceu da clássica passagem de “Vale Tudo”, confira a cena original da novela exibida pela TV Globo entre 1988 e 1989:

https://www.youtube.com/watch?v=zUNWrdiX6HM