‘Beleza Fatal’ prova que a novela brasileira tá mais viva do que nunca — com uma ajudinha da tecnologia