A petição foi publicada pela russa no site Change.org
A ativista russa Alena Popova criou uma petição on-line para punir os brasileiros que aparecem em um vídeo assediando uma mulher em seu país durante a Copa do Mundo. O abaixo-assinado é endereçado ao Ministério do Interior e à Embaixada do Brasil na Rússia.
“Acreditamos que os cidadãos estrangeiros presentes no vídeo devem se desculpar publicamente tanto para a mulher quanto a todos os cidadãos russos por machismo, desrespeito às leis da Federação Russa, desrespeito aos cidadãos russos, insultos e humilhação da honra e dignidade de um grupo”, escreveu Popova no Change.org.
No site, a russa incluiu imagens do momento do assédio e também uma reportagem local sobre o caso. No vídeo que viralizou e gerou revolta, torcedores brasileiros cercam uma mulher loira e cantam: “Essa é bem rosinha!”. Depois, mudam para “b… rosa!”.
Segundo a ativista, na Rússia, a lei oferece diversas opções para penalizar quem agride publicamente a dignidade de outra pessoa. Em relação aos torcedores brasileiros, Popova declarou que eles humilharam não só a mulher que aparece nas imagens, mas também “todas as mulheres da Rússia”.
“Assim, os cidadãos estrangeiros em vídeo podem ser responsabilizados por cometer um delito nos termos da Parte 1 do art. 5.61 do Código da Federação Russa sobre Infracções Administrativas”, explicou a feminista.
No, brasileiros gritam ‘buceta rosa’ para russa
De acordo com a russa, a punição indicada para o caso seria a seguinte: “humilhação da honra e dignidade de outra pessoa, expressa de forma indecorosa, implica a imposição de uma multa administrativa aos cidadãos no valor de mil a três mil rublos, ou levados à responsabilidade sob a Parte 1. 20.1 do Código Administrativo da Federação Russa (pequeno vandalismo), isto é, por violação da ordem pública, expressando óbvio desrespeito à sociedade, acompanhado de linguagem obscena em locais públicos, insultando o assédio dos cidadãos”.
Assista ao vídeo:
Это видео активно обсуждается даже представителями государства в Бразилии, звездами кино и ТВ, певцами и певицами, публичными политиками, общественными деятелями, журналистскими организациями. В окружении фанатов стоит россиянка, а фанаты орут: “Buceta Rosa”, добавляя при этом слово «русские». Кто хочет, переведите и посмотрите значение этого. То есть, девушка не понимает, что они там орут, полагая, что иностранные мужчины не могут коллективно материть и унижать ее. А эти люди на видео не просто могут орать, но ещё и снимают это на видео, и выложат его потом.При этом один из тех, кто на видео-бывший бразильский чиновник, а второй-действующий военный. Значит так, у меня два вопроса:1. В своём видео эти граждане, говорящие на португальском, унижают честь и достоинство и мое, поскольку говорят про всех россиянок, то есть про группу лиц по национальному и половому признаку. Я бы хотела, чтобы эти граждане понесли наказание. Например, увольнения с работы у себя в стране, а в нашей-штраф по КоАП. Как я понимаю, бразильская общественность со мной согласна. Также я хочу уточнить, что сделает в данном случае команда Бразилии публично, чтобы загладить этот несусветный бред своих фанатов2. Какой имидж своими законами по отношению к женщинам создала наша страна на мировой арене, что какие-то иностранные граждане позволяют себе считать россиянок, видимо, телами и вещами, а не гражданками России, которых защищают от такого уродского поведения законыЯ понимаю, что представители власти России готовы простить, что угодно по отношению к гражданкам России. Если бы эти на видео девушку везде облапали, вышел бы Слуцкий, видимо, со словами, что они не лапали: у них просто такая форма внимания. Но я чего-то плохо воспринимаю, когда всех россиянок или отдельно взятых россиянок на видео называют “buceta rosa”. Завтра напишу запрос в Посольство Бразилии в Москве.Подробнее здесь: https://meduza.io/feature/2018/06/19/brazilskie-bolelschiki-v-moskve-okruzhili-rossiyanku-i-speli-oskorbitelnuyu-pesnyu-v-brazilii-vse-vozmuschenyПетиция здесь: https://www.change.org/p/привлечь-к-ответственности-бразильских-болельщиков-публично-унизивших-гражданок-россии
