Ferramentas, animais caçados e conchas revelam que duas espécies humanas mantiveram costumes semelhantes por milhares de anos