O que não dizer a pessoas trans ou não binárias

A Catraca Livre conversou com Gabriela Graciolli, Adam Moura, e Aspen Wain para explicar por que as frases são ofensivas a esses grupos

18/09/2019 15:09

Veja como não disseminar frases preconceituosas por aí
Veja como não disseminar frases preconceituosas por aí - Arte / Catraca Livre

“Você é homem ou mulher?”. Esta é uma das perguntas comuns no dia a dia de uma pessoa trans ou não binária. Infelizmente, ainda hoje, há inúmeras frases preconceituosas ditas com frequência a esses grupos, parte delas pelo desconhecimento da sociedade.

Para começar, é importante explicar alguns conceitos básicos da questão de gênero. A identidade de gênero é como a pessoa se enxerga, seja como mulher, homem ou outra denominação dentro do espectro de gênero.

Pessoas que se identificam com o gênero que lhe foi atribuído ao nascer são consideradas cisgênero ou cis, na abreviação. Por exemplo, se ao nascer o bebê é registrado como menino e ao longo da vida ele continua se identificando dessa forma, ele é um homem cis. Se essa pessoa não se identificar com seu sexo biológico, ela é transgênero ou somente trans.

Há também aqueles que não se identificam com nenhum gênero em específico. Essas pessoas são denominadas não binárias, ou seja, não se identificam totalmente nem como homem nem como mulher.

Vale lembrar duas coisinhas: identidade de gênero não é uma ideologia e, muito menos, tem a ver com a orientação sexual de uma pessoa. Tanto pessoas cis quanto pessoas trans podem ser hétero, bi ou homossexuais.

Se você tem dúvidas sobre identidade de gênero, o melhor a se fazer é pesquisar a respeito do tema e perguntar às pessoas que vivem isso diariamente. Isso evita comentários ofensivos a esses grupos.

Pensando nisso, a Catraca Livre conversou com pessoas trans e não binárias e selecionou algumas frases para você não dizer a elas.

Confira abaixo: 

O que não dizer a pessoas trans

“Você é bonito (a), nem parece ser trans”

Essa frase soa como ofensiva, pois não tem nada de errado em ser trans. São pessoas como todas as outras.

Card: “Você é bonito (a), nem parece ser trans”
Card: “Você é bonito (a), nem parece ser trans” - Arte / Catraca Livre

“Como era seu nome?”

Não digam isso, pois o nome que importa é aquele com o qual a pessoa se identifica, e o “nome de registro” faz pessoas trans não se sentirem bem, por não se identificarem com ele.

Card: “Como era seu nome?”
Card: “Como era seu nome?” - Arte / Catraca Livre

“Você fez a cirurgia?”

Nem todas as pessoas trans pretendem fazer a cirurgia e não é isso que determina seu gênero.

Card: “Você fez a cirurgia?”
Card: “Você fez a cirurgia?” - Arte / Catraca Livre

“Esse aqui é meu (minha) amigo (a) trans”

Ser trans é uma característica que diz respeito apenas à própria pessoa. Não há necessidade de apresentá-la como sua “amiga trans”, como se definisse sua personalidade.

Card: “Esse aqui é meu (minha) amigo (a) trans”
Card: “Esse aqui é meu (minha) amigo (a) trans” - Arte / Catraca Livre

“Travesti não é mulher”

As pessoas devem se referir às travestis com pronomes femininos, pois travesti é uma identidade feminina. Além disso, o uso do termo “o traveco” é ofensivo.

Card: “Travesti não é mulher”
Card: “Travesti não é mulher” - Arte / Catraca Livre

“Você nunca vai ser homem / mulher de verdade”

Quem define se é homem ou mulher é apenas a própria pessoa.

Card: “Você nunca vai ser homem / mulher de verdade”
Card: “Você nunca vai ser homem / mulher de verdade” - Arte / Catraca Livre

“Ah, você é trans…. então você é gay / lésbica, né?”

Identidade de gênero é completamente diferente de orientação sexual. Identidade de gênero é como a pessoa se identifica. Orientação sexual é o(s) gênero(s) pelo(s) qual(is) ela sente atração.

Card: “Ah, você é trans….então você é gay / lésbica, né?”
Card: “Ah, você é trans….então você é gay / lésbica, né?” - Arte / Catraca Livre

“Como você transa?”

Essa pergunta é totalmente inconveniente e diz respeito à intimidade de cada um! Você pergunta para uma pessoa cis como ela transa?

Card: “Como você transa?”
Card: “Como você transa?” - Arte / Catraca Livre

“Mas é homem que virou mulher ou mulher que virou homem?”

Ninguém vira nada, apenas somos.

Card: “Mas é homem que virou mulher ou mulher que virou homem?”
Card: “Mas é homem que virou mulher ou mulher que virou homem?” - Arte / Catraca Livre

“Você não tem medo de apanhar na rua?”

O medo de agressões é inevitável, pois o Brasil é o país que mais mata pessoas trans do mundo. Por isso é imprescindível lutar contra o preconceito e a violência contra essa população.

Card: “Você não tem medo de apanhar na rua?”
Card: “Você não tem medo de apanhar na rua?” - Arte / Catraca Livre

O que não dizer a pessoas não binárias

“Você é menino ou menina?”

Uma pessoa não binária é aquela cuja identidade ou expressão de gênero não se limita às categorias “masculino” ou “feminino”, então ela não se define como homem ou mulher. Também há pessoas não binárias que são gênero fluido. Isso vai de cada um.

Card: "Você é menino ou menina?"
Card: “Você é menino ou menina?” - Arte / Catraca Livre

“Você é hermafrodita?”

Pessoas não binárias não são hermafroditas, inclusive este termo é ofensivo, pois o correto é usar intersexual.

Card: "Você é hermafrodita?" 
Card: “Você é hermafrodita?” - Arte / Catraca Livre

“O que você é?”

Pessoas não binárias são seres humanos iguais a você. O gênero não tem que ser prioridade para mais ninguém além da própria pessoa.

Card: "O que você é?" 
Card: “O que você é?” - Arte / Catraca Livre

“Mas esse negócio de não ser nem homem nem mulher não existe”

Se você está vendo a pessoa, é porque ela existe, certo?

Card: "Mas esse negócio de não ser nem homem nem mulher não existe" 
Card: “Mas esse negócio de não ser nem homem nem mulher não existe” - Arte / Catraca Livre

Colaboração: Gabriela Nanbu Graciolli, estudante, Adam Franco Moura, publicitário, e Aspen Wain, estudante