O que não dizer a pessoas trans ou não binárias

A Catraca Livre conversou com Gabriela Graciolli, Adam Moura, e Aspen Wain para explicar por que as frases são ofensivas a esses grupos

Por: Heloisa Aun e Thomas Lessa
cards sobre o que não dizer a pessoas trans ou não binárias
Crédito: Arte / Catraca LivreVeja como não disseminar frases preconceituosas por aí

“Você é homem ou mulher?”. Esta é uma das perguntas comuns no dia a dia de uma pessoa trans ou não binária. Infelizmente, ainda hoje, há inúmeras frases preconceituosas ditas com frequência a esses grupos, parte delas pelo desconhecimento da sociedade.

Para começar, é importante explicar alguns conceitos básicos da questão de gênero. A identidade de gênero é como a pessoa se enxerga, seja como mulher, homem ou outra denominação dentro do espectro de gênero.

Pessoas que se identificam com o gênero que lhe foi atribuído ao nascer são consideradas cisgênero ou cis, na abreviação. Por exemplo, se ao nascer o bebê é registrado como menino e ao longo da vida ele continua se identificando dessa forma, ele é um homem cis. Se essa pessoa não se identificar com seu sexo biológico, ela é transgênero ou somente trans.

Há também aqueles que não se identificam com nenhum gênero em específico. Essas pessoas são denominadas não binárias, ou seja, não se identificam totalmente nem como homem nem como mulher.

Vale lembrar duas coisinhas: identidade de gênero não é uma ideologia e, muito menos, tem a ver com a orientação sexual de uma pessoa. Tanto pessoas cis quanto pessoas trans podem ser hétero, bi ou homossexuais.

Se você tem dúvidas sobre identidade de gênero, o melhor a se fazer é pesquisar a respeito do tema e perguntar às pessoas que vivem isso diariamente. Isso evita comentários ofensivos a esses grupos.

Pensando nisso, a Catraca Livre conversou com pessoas trans e não binárias e selecionou algumas frases para você não dizer a elas.

Confira abaixo: 

O que não dizer a pessoas trans

“Você é bonito (a), nem parece ser trans”

Essa frase soa como ofensiva, pois não tem nada de errado em ser trans. São pessoas como todas as outras.

Card: “Você é bonito (a), nem parece ser trans” 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Você é bonito (a), nem parece ser trans”

“Como era seu nome?”

Não digam isso, pois o nome que importa é aquele com o qual a pessoa se identifica, e o “nome de registro” faz pessoas trans não se sentirem bem, por não se identificarem com ele.

Card: “Como era seu nome?” 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Como era seu nome?”

“Você fez a cirurgia?”

Nem todas as pessoas trans pretendem fazer a cirurgia e não é isso que determina seu gênero.

Card: “Você fez a cirurgia?” 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Você fez a cirurgia?”

“Esse aqui é meu (minha) amigo (a) trans”

Ser trans é uma característica que diz respeito apenas à própria pessoa. Não há necessidade de apresentá-la como sua “amiga trans”, como se definisse sua personalidade.

Card: “Esse aqui é meu (minha) amigo (a) trans” 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Esse aqui é meu (minha) amigo (a) trans”

“Travesti não é mulher”

As pessoas devem se referir às travestis com pronomes femininos, pois travesti é uma identidade feminina. Além disso, o uso do termo “o traveco” é ofensivo.

Card: “Travesti não é mulher” 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Travesti não é mulher”

“Você nunca vai ser homem / mulher de verdade”

Quem define se é homem ou mulher é apenas a própria pessoa.

Card: “Você nunca vai ser homem / mulher de verdade”
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Você nunca vai ser homem / mulher de verdade”

“Ah, você é trans…. então você é gay / lésbica, né?”

Identidade de gênero é completamente diferente de orientação sexual. Identidade de gênero é como a pessoa se identifica. Orientação sexual é o(s) gênero(s) pelo(s) qual(is) ela sente atração.

Card: “Ah, você é trans….então você é gay / lésbica, né?” 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Ah, você é trans….então você é gay / lésbica, né?”

“Como você transa?”

Essa pergunta é totalmente inconveniente e diz respeito à intimidade de cada um! Você pergunta para uma pessoa cis como ela transa?

Card: “Como você transa?” 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Como você transa?”

“Mas é homem que virou mulher ou mulher que virou homem?”

Ninguém vira nada, apenas somos.

Card: “Mas é homem que virou mulher ou mulher que virou homem?”
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Mas é homem que virou mulher ou mulher que virou homem?”

“Você não tem medo de apanhar na rua?”

O medo de agressões é inevitável, pois o Brasil é o país que mais mata pessoas trans do mundo. Por isso é imprescindível lutar contra o preconceito e a violência contra essa população.

Card: “Você não tem medo de apanhar na rua?” 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Você não tem medo de apanhar na rua?”

O que não dizer a pessoas não binárias

“Você é menino ou menina?”

Uma pessoa não binária é aquela cuja identidade ou expressão de gênero não se limita às categorias “masculino” ou “feminino”, então ela não se define como homem ou mulher. Também há pessoas não binárias que são gênero fluido. Isso vai de cada um.

Card: "Você é menino ou menina?"
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Você é menino ou menina?”

“Você é hermafrodita?”

Pessoas não binárias não são hermafroditas, inclusive este termo é ofensivo, pois o correto é usar intersexual.

Card: "Você é hermafrodita?" 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Você é hermafrodita?”

“O que você é?”

Pessoas não binárias são seres humanos iguais a você. O gênero não tem que ser prioridade para mais ninguém além da própria pessoa.

Card: "O que você é?" 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “O que você é?”

“Mas esse negócio de não ser nem homem nem mulher não existe”

Se você está vendo a pessoa, é porque ela existe, certo?

Card: "Mas esse negócio de não ser nem homem nem mulher não existe" 
Crédito: Arte / Catraca LivreCard: “Mas esse negócio de não ser nem homem nem mulher não existe”

Colaboração: Gabriela Nanbu Graciolli, estudante, Adam Franco Moura, publicitário, e Aspen Wain, estudante

1
A repercussão dos ataques machistas à jornalista Patrícia Campos Mello
No final da última semana, Hans River do Rio Nascimento foi chamado para prestar depoimento na CPMI das Fake News. …
2
Governo Bolsonaro libera pesca em áreas de conservação ambiental
Uma portaria do Instituto Chico Mendes (ICMBio), órgão vinculado ao Ministério do Meio Ambiente, autorizou a pesca esportiva e amadora …
3
Chuva forte deixa São Paulo debaixo d’água
A chuva que começou ontem não deu sinal de trégua e fez São Paulo amanhecer debaixo d’água nesta segunda-feira, 10. …
4
Coronavírus: aviões da FAB vão retirar brasileiros de Wuhan, na China
Dois aviões da Força Aérea Brasileira (FAB) decolaram nesta quarta-feira, 5, em direção a Wuhan, na China, para retirar os …
5
BBB20: Mulheres decidem o destino de Pétrix Barbosa
A união das mulheres  decidiu o destino de Pétrix não apenas no Big Brother Brasil 20, mas também fora da …
6
Damares Alves: abstinência sexual, protesto e contradição?
Por que este grupo de mulheres deu as costas para a ministra Damares Alves enquanto ela defendia sua política de …
7
Bolsonaro e a demissão do secretário que viajou com jato da FAB
O presidente Jair Bolsonaro anunciou em sua conta no Twitter que vai tornar sem efeito a nomeação de José Vicente …
8
Visibilidade trans: a história de Thais de Azevedo
O que é violência para você? Para Thais de Azevedo essa pergunta resume uma trajetória de vida. Como mulher trans, …