O canto dos pássaros muda conforme horário e ambiente, e a gravação ajuda pesquisadores a mapear espécies