Caçadores e traficantes colocam pássaros canoros em risco ao forçá-los a participar de competições de canto que movimentam grandes quantias