O papagaio mais gordo do mundo, que esteve à beira da extinção há 30 anos, registra uma temporada de reprodução histórica