Elefante-marinho de cerca de duas toneladas aparece caminhando por bairro residencial na África do Sul, passa por carros e precisa ser transportado de volta ao oceano