Durante séculos, livros eram literalmente acorrentados às estantes para impedir que leitores fossem embora com eles