Bolsonaro compartilha post com tradução errada e vira meme na web
A publicação se tratava de uma conversa de 'BolsonEro' com o primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu
O presidente Jair Bolsonaro (sem partido) virou meme no Twitter, nesta segunda-feira, 15, após compartilhar na rede social um post feito pelo primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, sobre o desenvolvimento de um spray nasal contra a covid-19, testado em 30 pessoas.
A imagem postada por Bolsonaro mostra a mensagem de Netanyahu em hebraico com uma tradução automática para o português, em que seu nome aparece escrito como errado. Na publicação o nome do presidente é traduzido como “Bolsonero”.
Com o compartilhamento, o termo ‘Bolsonero‘ ficou entre os assuntos mais comentados do Twitter, nesta segunda-feira. Dentre os posts comentando a gafe, memes com Bolsonaro, o chanceler Ernesto Araújo e o Itamaraty viralizaram na rede.
Em diversas publicações, internautas fizeram montagens com o rosto de Bolsonaro como o ex-imperador romano Nero, associado à tirania e extravagância no poder.
O presidente também foi criticado por compartilhar uma publicação com a ajuda de um tradutor automático.
Bolsonaro teve uma reunião com Netanyahu, na última sexta-feira, e nela conversaram sobre a possibilidade de cooperação entre os dois países no desenvolvimento do spray nasal contra covid-19. O medicamento é originalmente destinado ao tratamento do câncer de ovário, que apresentou resultados preliminares positivos em pacientes com coronavírus.
O presidente já manifestou interesse em que a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) aprove o registro emergencial da substância que até o momento não passou por ensaio clínico.
Confira a repercussão:
Melhor definição: BolsoNERO!!!
Mineração, queimadas, desemprego, armamento, entreguismo, desmonte na educação, negligência na saúde, corrupção….e m a m a t a
ObriGADO! pic.twitter.com/ROoD0fHbvm— Roberto Estrela (@RobertoEstrela2) February 15, 2021
O excrementíssimo senhor BolsoNERO além de tudo é Burro! Usou o Google tradutor e pública com o erro. Mas o Google é inteligente traduziu corretamente. pic.twitter.com/3KWZJykumV
— 🏳️🌈Gato Conectado 🚩🐾🐾 (em casa🏡) (@GatoConectado) February 15, 2021
O BolsoNERO agora quer ser chamado de Capitão Spray. pic.twitter.com/xDoS2Lo6kx
— Wilton contra extremismo (@martiwx) February 15, 2021
Bolsonero… até o tradutor do Google sabe… pic.twitter.com/62Z41iQNnt
— Thiago Santos (@Thiago_C_Santos) February 15, 2021
BolsoNERO!!!! Tá certinho!!!😳 pic.twitter.com/nit1UzXKRj
— Mi Caciji (@Micaciji) February 15, 2021
Jair Bolsonero inventando mais uma pra superfaturar, ao invés da vacina, spray de cloroquina pic.twitter.com/otgwLI4OYd
— Jones Torres (@JonesTorres4) February 15, 2021
O Google não errou, já foi feita até estátua para o Bolsonero. pic.twitter.com/wBBOG0Tttt
— ClimaInfo (@ClimaInfoNews) February 15, 2021
o Google traduziu o nome do presidente para Bolsonero pic.twitter.com/Pk0KSBkZ28
— detremura 🐊 (@detremura) February 15, 2021
Mais de 230 mil pessoas mortas.
Média de mais de mil mortes por dia.
E qual a prioridade do BolsonEro ? pic.twitter.com/sPVcX9lcdN— MarfimMosac (@Marfim26170993) February 15, 2021
🇧🇷Bolsonero⭐️
E seus aliados, contra a lava jato pic.twitter.com/oYRuaOduLL— Phillip Honorato (@philliphonorato) February 15, 2021
Enfim revelada a indentidade do capitão cloroquina. É o Bolsonero! pic.twitter.com/njBaWBNLhX
— Prvitu (@Prvitu1) February 15, 2021