8 poetas fazem versões livres das letras de David Bowie

Há um mês da morte do astro David Bowie, o jornal O Globo organizou uma homenagem super poética, convidou oito poetas e escritores para  fazerem versões livres das letras de suas canções.

O Catraca Livre gostou muito dessa iniciativa, por isso replicamos um trecho aqui:

Poema de oito versos

Bruna Beber (“Eight line poem”)

O cacto tático à sua janela

Mapeia o relevo do seu quarto

O móbile se enleva conflitante

E Clara deita a cabeça entre as patas

Abriram lojas perto do poente

Breve todos os cactos terão um lar

Mas não a chave da cidade

Esta é do sol que prende os caules ao céu

Bruna é autora de “A fila sem fim dos demônios descontentes” (7Letras, 2006) e “Rua da PadariA” (Record, 2013)

Pó ao Pó

Ismar Tirelli Neto (“Ashes to ashes”)

Estão lembrados de um sujeito que esteve

numa das primeiras canções?

Ouvi boatos do Controle em Terra.

Ah, não. Que não seja verdade.

Chegou-lhes mensagem do Falcon.

“Estou feliz. Espero que vocês também.

Amei tudo que precisava: amar.

Detalhes sórdidos na sequência.”

A berraria do nada, ela mata, só

fotos de moças japonesas em síntese e

não tenho dinheiro, cabelo tampouco.

Mas espero me abster mas o planeta, ele

brilha, ele brilha, ele brilha.

Pó ao pó, barro ao barro,

Sabemos todos que este Major Tom é um viciado,

doido de ascender aos céus,

emburacando no fundo do poço.

A todo tempo me digo:

hoje à noite eu fico limpo.

Mas as rodinhas verdes estão atrás de mim.

Ah, não. De novo, não.

Estou preso com um amigo valoroso.

“Estou feliz. Espero que vocês também.”

Um espoco de luz e nada

de pistola fumegante.

Eu nunca fiz nada de bom.

Eu nunca fiz nada de ruim.

Eu nunca fiz nada do nada.

Quero um machado para romper o gelo,

Quero descer imediatamente

Pó ao pó, barro ao barro,

Sabemos todos que este Major Tom é um viciado,

doido de ascender aos céus

emburacando no fundo do poço.

Bem que a mãe disse, “para não sair do prumo

Melhor não se meter com o Major Tom”.

Bem que a mãe disse, “para não sair do prumo

Melhor não se meter com o Major Tom”.

Veja os demais poemas e canções na página do O Globo