Segura esta: os emojis de coração têm traduções diferentes

Por: Redação Comunicar erro
Facebook/reprodução
Emojis de coração: cada um tem um significado diferente, de acordo com o Google Tradutor

Uma gênia usuária do Twitter (@valuesmatt) descobriu que os emojis de coração têm significados diferentes de acordo com o Google Tradutor.

SIM, MEUS QUERIDOS. Os coraçõezinhos que fazem da nossa vida on-line mais completa e colorida têm traduções. E cada um tem seu próprio significado (mas funciona APENAS em espanhol). Aperte o play.

Ou seja, quando você manda (ou recebe) uma sequência de corações coloridos para alguém, isso não quer dizer algo positivo. Não necessariamente.

Arte de Rafael Capanema, do BuzzFeed Brasil
Cada emoji de coração tem um significado diferente

VEJA TAMBÉM:

Compartilhe:

1
01:02
Mexicanos e americanos brincam através de muro
A equipe do Mestres da Criatividade traz cenas inéditas de crianças de adultos, tanto do México quanto dos Estados Unidos, …
2
01:03
Dez tatuagens criativas para inspirar seu dia
A equipe do Mestres da Criatividade selecionou a lista de dez tatuagens super criativas para inspirar o seu dia! Este vídeo …
3
01:02
Conheça dez engenhocas super criativas
A equipe do Mestres da Criatividade selecionou a lista de dez engenhocas super criativas para divertir o seu dia. Este vídeo …
4
01:02
As 10 publicidades de ônibus mais criativas
A equipe do Mestres da Criatividade selecionou a lista das publicidades de ônibus mais criativas para inspirar você! Este vídeo faz …
5
01:03
Os 10 cartões de visita mais criativos
A equipe do Mestres da Criatividade selecionou a lista dos dez cartões de visita mais criativos para alegrar o seu …
6
07:51
Mestres da Criatividade: Conheça a história do tenor Jean William
A Catraca Livre convidou o excepcional tenor Jean Willliam para concerto com a Orquestra Sinfônica Heliópolis no dia 18 de …
7
01:02
As publicidades de elevador mais criativas
A equipe do Mestres da Criatividade selecionou a lista das dez propagandas de elevador mais criativas para inspirar o seu …
8
59s
Os dez prédios mais estranhos do mundo
A equipe do Mestres da Criatividade separou a uma lista dos dez prédios mais estranhos do mundo. Lugares ótimos para …