A plataforma de aprendizado de idiomas Duolingo anunciou nesta quarta-feira, 22, a disponibilização gratuita de conteúdos de nível avançado para nove das línguas mais procuradas em seu sistema. A atualização abrange os idiomas inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, japonês, coreano e chinês.

Com a mudança, o aplicativo passa a oferecer módulos que visam levar o estudante até a proficiência necessária para o mercado de trabalho.

O novo currículo é alinhado ao nível B2 do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR). De acordo com os parâmetros internacionais, este é o estágio em que o aluno consegue compreender textos complexos, participar de conversas profissionais e atuar em ambientes acadêmicos.

No sistema de medição próprio da plataforma, o Duolingo Score, esse patamar de conhecimento equivale à pontuação 129. Até o momento, atingir esse nível exigia professores pagos, escolas de idiomas ou cursos caros. Agora, está disponível para qualquer pessoa com um telefone.

Currículo foca em habilidades para carreira e universidade

O material desenvolvido por especialistas em ciência do aprendizado foca na transição do vocabulário básico para situações práticas do cotidiano profissional. Os alunos têm acesso a exercícios imersivos, histórias avançadas e episódios de áudio via DuoRadio.

O objetivo declarado pela empresa é permitir que usuários se preparem para candidaturas de emprego em outros países ou para o ingresso em universidades estrangeiras sem a necessidade de cursos pagos.

Em nota, Bozena Pajak, Head de Ciência do Aprendizado no Duolingo, afirmou que o currículo foi estruturado para apoiar o estudante desde o contato inicial até conteúdos relevantes para a adaptação em novos países.

A ferramenta busca atender especialmente falantes de idiomas que possuem menos oferta de materiais didáticos avançados em outras plataformas, como refugiados ou imigrantes em busca de integração administrativa e laboral.

Recurso permite inclusão de pontuação no perfil do LinkedIn

Entre as possibilidades práticas do nível B2 oferecido pelo aplicativo estão a compreensão de filmes e notícias sem o auxílio de legendas e a navegação em diálogos profissionais. O progresso do usuário é monitorado pelo Duolingo Score, que indica as capacidades práticas adquiridas ao longo dos módulos.

Os estudantes podem integrar essa pontuação diretamente ao perfil profissional na rede social LinkedIn para exibir o nível de proficiência alcançado.

Os cursos expandidos estão disponíveis para usuários de sistemas iOS, Android e também na versão web. O acesso é gratuito e pode ser realizado a partir de quase todas as interfaces de idioma de origem oferecidas pelo aplicativo. A empresa reforça que o alinhamento com o padrão CEFR é o mesmo utilizado globalmente por empregadores e instituições de ensino para validar o conhecimento linguístico de candidatos.