Veduca lança cursos gratuitos dublados por inteligência artificial

O Veduca passou a oferecer oito cursos da instituição americana Niel Asher Education dublados para o português com o uso de inteligência artificial. As formações, voltadas às áreas de saúde, reabilitação e bem-estar, estão disponíveis gratuitamente na plataforma da empresa brasileira, que reúne mais de 4 milhões de alunos.

Os cursos foram desenvolvidos originalmente em inglês e receberam dublagem por meio de uma tecnologia criada pelo próprio Veduca. Segundo a empresa, a iniciativa busca ampliar o acesso de brasileiros a conteúdos internacionais de educação online.

As inscrições são gratuitas e não há limite de matrículas. O certificado de conclusão é opcional e disponibilizado mediante pagamento.

Ao todo, foram lançados os cursos Tratamento da Dor Lombar, Treinamento Resistido: Teoria e Aplicação, Massagem Esportiva, Fundamentos em Nutrição Esportiva, Os Glúteos Vitais, Corrida Sem Lesões, Hatha Yoga e Uma Visão Holística do Assoalho Pélvico.

Tecnologia reduz custos e tempo de produção
De acordo com o Veduca, a ferramenta de dublagem foi desenvolvida internamente utilizando o Claude Code, com prompts estruturados, e processamento realizado em GPUs B200, da Nvidia.

Segundo a empresa, o processo permitiu reduzir em cerca de 90% o custo da dublagem em comparação com métodos tradicionais e diminuir em 50% o tempo de produção dos conteúdos.

Na estimativa apresentada pela plataforma, a dublagem dos cursos em oito idiomas custaria mais de R$ 40 mil pelo modelo convencional. Com o sistema baseado em inteligência artificial, o investimento ficou em torno de R$ 4 mil.

“O brasileiro sempre foi prejudicado pela barreira do idioma quando o assunto é acesso ao melhor conteúdo educacional do mundo. A inteligência artificial está mudando isso agora, e o Veduca quer estar na vanguarda desse movimento. Esse é só o começo. Temos planos de expandir essa solução para muito mais parceiros internacionais”, afirma Rodrigo Alves, CEO do Veduca.

Catálogo reúne mais de 50 cursos gratuitos
Os novos conteúdos passam a integrar um catálogo de 51 cursos gratuitos disponíveis na plataforma.

As formações abrangem áreas como tecnologia, negócios, saúde, idiomas e sustentabilidade, com temas que incluem ChatGPT, Excel, liderança, gestão de projetos, empreendedorismo, medicina do sono e programação básica.

A duração dos cursos varia entre 23 minutos e 45 horas, de acordo com o conteúdo escolhido. Todos podem ser acessados gratuitamente, enquanto a emissão do certificado permanece como um serviço opcional pago.