Jorge Salcedo fala sobre a história real por trás de ‘Narcos’
O informante comentou sobre partes que a série alterou em relação à história verdadeira do Cartel de Cali
[Esta matéria contém spoilers para quem não terminou de ver os novos episódios de “Narcos” ou não conhece a história verdadeira do Cartel de Cali.]
Quando Pablo Escobar caiu, o Cartel de Cali deu continuidade ao comércio de drogas e à guerra entre traficantes e policiais na Colômbia. A terceira temporada de “Narcos”, que estreou na Netflix no dia 1º de setembro, é inspirada na história real dos crimes chefiados pelos irmãos Rodríguez – o que deixa a violência das cenas ainda mais chocante.
Um dos personagens reais mais importantes dos novos episódios é Jorge Salcedo (interpretado por Matias Varela), chefe de segurança do poderoso cartel colombiano. Hoje, ele está sob proteção dos Estados Unidos como testemunha dos crimes de Cali, e atuou como um consultor para a série.
Em entrevista ao site Entertainment Weekly, Salcedo garantiu que no geral, “Narcos” tem se mantido bem fiel aos fatos reais. “Eles apresentam algumas situações como seu as tivesse protagonizado, quando esse não é o caso”, ele conta, “eu poderia saber [delas] ou estar por perto quando elas aconteceram, mas não era sempre eu quem estava executando tudo aquilo”. Ele nunca matou o Navegante, por exemplo – isso ficou por conta do DEA.
O colombiano sabe que esse tipo de alteração é comum em adaptações audiovisuais. “[É tolerável] para a dinâmica da história, para manter todo mundo atento e ansioso”, observa. Porém, uma das cenas mais impressionantes da série, na qual um homem é puxado por duas motocicletas, aconteceu de verdade. E a parte em que Salcedo é levado a uma fazenda e é surpreendido por uma execução também; esse foi um dia muito tenso na vida dele. “[Os homens do cartel] poderiam fazer isso com qualquer um. Comigo, com qualquer pessoa”, diz.
A terceira temporada de “Narcos” já está disponível na Netflix. Veja nossas outras dicas de séries, filmes e documentários no gênero da série: