Série comete gafe ao usar voz gritando ‘Skol latão’ e viraliza na web
Apesar do clima frio e escuro, a voz entoa o anúncio comum em festas de rua e praias brasileiras. “Skol latão aqui ó”.
Após o copo do Starbucks em cena num episódio de Game Of Thrones, da HBO, agora a ‘gafe’ inusitada foi na série ‘See’, da AppleTV+, protagonizada por Jason Mamoa, Sylvia Hoeck e Alfre Woordard. Nada mais, nada menos que a voz de um vendedor ambulante gritando ‘Skol latão’ aparece no terceiro episódio da série, ao fundo de uma trilha sonora de suspense enquanto Nesta Cooper, Haniwa no seriado, caminha
Apesar do clima frio e escuro, a voz entoa o anúncio comum em festas de rua e praias brasileiras. “Skol latão aqui ó”. O episódio, que foi lançado na sexta-feira, 1º, foi notado rapidamente e viralizou por aqui.
Parece que a plataforma de streaming, que foi lançada há poucos dias, escolheu um banco de áudio e acabou cometendo a gafe que viralizou na nesta quarta-feira, 5.
Confira:
Seriado medieval da Apple TV+ usando banco de áudio brasileiro com direito s ambulante vendendo Skol latão pic.twitter.com/0B6wu450Ns
— random guy (@erivaldoff) November 5, 2019